Keine exakte Übersetzung gefunden für محبَ للحياة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch محبَ للحياة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mon père est à l'honneur ce soir en tant qu'homme de coeur mais si je me souviens bien, un homme de coeur donne de la valeur à la vie humaine et il vient juste d'essayer de faire tuer son propre fils.
    يتم تكريم والدى هنا لأنه إنسان خير ويحب الإنسانيه لكن كما نعلم محبى الإنسانيه يقدروا حياه الإنسان
  • De fait, le rôle que les croyants peuvent jouer paraît fondamental en ce sens qu'ils représentent les croyances et les idéaux profonds qui se retrouvent dans toutes les grandes traditions religieuses : la compassion, la solidarité, le respect de la vie et l'amour du prochain, tout en appelant leurs fidèles à traiter les autres comme ils voudraient être traités.
    حقا إن الدور الذي يمكن أن يقوم به أصحاب العقيدة يبدو أساسيا، لأنهم يمثلون العقيدة والمثُل الجوهرية التي تنتمي إلى جميع التقاليد الدينية العظيمة: الرحمة، والتكافل واحترام الحياة ومحبة الآخرين ودعوة معتنقيها إلى معاملة الآخرين كما يودون أن يُعاملوا.
  • Se battre pour remettre le pouvoir à l'être vertueux et parfait, à l'être promis, constitue la meilleure manière de panser les plaies de l'humanité, c'est la solution à tous les problèmes et c'est ainsi que s'imposeront l'amour, la beauté, la justice et la vie dans la dignité partout dans le monde.
    إن السعي بهذه الطريقة لتسليم الحكم للمؤمنين والصالحين من بني البشر، الذين وعدهم الله، هو حقا العلاج الناجع لجروح الإنسانية، والحل لجميع المشاكل، ونشر المحبة والجمال والعدالة والحياة الكريمة في جميع أنحاء العالم.
  • C'est donc une justice élémentaire et une urgence de reconnaître universellement et d'exalter la participation des femmes au processus de libération et de développement de leurs pays respectifs et leur rôle décisif dans l'éducation des nouvelles générations et dans la sauvegarde et la perpétuation de la valeur de la vie, de la famille et de l'amour (annexe 3).
    لذلك، فإن من مبادئ العدالة أن يُعترف بوجه عام، على جناح السرعة، بمشاركة المرأة وإجلال هذه المشاركة في عمليتي التحرير والتنمية في بلدها، وبدورها الحاسم في تعليم الأجيال الجديدة حمايةَ الحياة والأسرة والمحبة وتقدير قيمتها (المرفق الثالث).